至于廪延子封曰可矣厚将得众公曰不义不昵厚将崩
卫庄公娶于齐东宫得臣之妹曰 庄姜 美而无子卫人所
为赋硕人也又娶于陈曰厉妫生孝伯早死其姊戴妫
生桓公 (第 3a 页)
庄姜 以为己子公子州吁嬖人之子也有宠而
好兵公弗禁 (第 3a 页)
庄姜 恶之石碏谏曰臣闻爱子教之以义
方弗纳于邪骄奢淫佚所自邪也四者之来宠禄过也
将立州吁乃定之矣若犹未也阶 (第 3a 页)

　　卫

石碏卫大夫也卫庄公娶于齐东宫得臣之妹曰 庄姜

美而无子又娶于陈曰厉妫生孝伯蚤死其娣戴妫生
桓公 (第 43b 页)
庄姜

以为己子公子州吁嬖人之子也有宠而好
兵公弗禁 (第 43b 页)
庄姜

恶之石碏谏曰臣闻爱子教之以义方
弗纳于邪骄奢淫泆所自邪也四者之来宠禄过也将
立州吁乃定之矣若犹未也阶 (第 43b 页)

　　自放有古幽閒淑女之风非特妇人之能言者也
　　然景山尝从今世贤豪者游故得闻于当世而希
　　孟不幸为女子莫自章显于世昔卫 庄姜 许穆夫
　　人录于仲尼而列之国风今有杰然巨人能轻重
　　时人而取信后世者一为希孟重之其不泯没矣 (第 36b 页)

　　(之馀景思摘芳以赠远更临流而引领翡翠失其/辉鲜珠玑夺其光颖惟斯物之特丽宜独秀于寥)
　　(天在灵境而向降居下泽而何偏有繁华而不实/嗟淑𩔖而莫传念 庄姜 之无子非巧笑之未妍彼)
　　(天意之所属谅难得而知焉刀为歌曰吴山秀兮/烟景媚因淑女兮感斯瑞莲虽多兮无 (第 36b 页)

　此诸侯特相盟之始

桓王
(壬/戌)元年卫州吁弑其君完(庄公子/桓公)卫人杀州吁立晋(是/为)
(宣/公)
　初卫庄公娶齐女为夫人(是为 庄姜)

无子(左传 (第 7b 页)
庄姜

美而/无子卫人为之)
　(赋硕/人)又娶陈女(是为/属妫)生子蚤死陈女之娣(是为/戴妫)生子
　完庄 (第 7b 页)

　　卫州吁宣姜之乱
诗考槃在涧硕人之宽独寐寤言永矢弗谖考槃在阿
硕人之薖独寐寤歌永矢弗过考槃在陆硕人之轴独
寐寤宿永矢弗告(诗序考槃刺庄公也不能继/先公之业使贤者退而穷处)
史记庄公五年取齐女为夫人好而无子又取陈女为
夫人生子蚤死陈女女弟亦幸于庄公而生子完完母

死庄公令夫人齐女子之立为太子庄公有宠妾生子
州吁十八年州吁长好兵庄公使将石碏諌庄公曰庶
子好兵使将乱自此起不听(列女传齐女为卫庄公夫/人号曰 庄姜

始往操行衰)
(隋心淫佚冶容传母见其妇道不正谕之云子之家世/世尊荣当为民法则子之质聪达于事当为人表式 …… (第 1b 页)
镳镳翟茀以朝大夫夙退无使君
劳河水洋洋北流活活施罛濊濊鳣鲔发发葭菼揭揭
庶姜孽孽庶士有朅(诗序硕人闵 庄姜

也庄公惑于嬖/妾使骄上僭 (第 2a 页)
庄姜

贤而不答终以)
(无子国人/闵而忧之)　绿兮衣兮绿衣黄里心之忧矣曷维其已
绿兮衣兮绿衣黄裳心之忧矣曷 …… (第 2a 页)
肯来莫往莫来悠悠我思终风且曀不日有曀
寤言不寐愿言则嚏曀曀其阴虺虺其雷寤言不寐愿
言则怀(诗序绿衣卫 庄姜

伤已也妾上僭夫人失位而/作是诗也 日月 (第 2b 页)
庄姜

伤已也遭州吁之难) …… (第 2b 页)
(伤已不见答于先君以至困穷之诗也也终风卫 庄姜/

伤已也遭州吁之暴见侮慢而不能正 ○朱子曰日)
(月终风二诗皆庄公在时所作日月言宁不我顾犹有/望之之 …… (第 3a 页)
有夫妇之情无母子之意二诗当在)
(燕燕之前/序说误也)
左传(隐公/三年)卫庄公娶于齐东宫得臣之妹曰 庄姜

美而
无子卫人所为赋硕人也又娶于陈曰厉妫生孝伯早
死其娣戴妫生桓公 (第 3a 页)
庄姜

以为己子公子州吁嬖人之
子也有宠而好兵公弗禁 (第 3a 页)
庄姜

恶之石碏諌曰臣闻爱
子教之以义方弗纳于邪骄奢淫泆所自邪也四者之 …… (第 3a 页)
其音之子于归远送
于南瞻望弗及实劳我心仲氏任只其心塞渊终温且
惠淑慎其身先君之思以勖寡人(诗序燕燕卫 庄姜

送/归妾也 诗传戴妫) …… (第 4a 页)
(归于陈 庄姜

赠之于野赋燕燕○朱子云远送于南可/为送戴妫之验以陈在卫南也但史记称完母死复与)
(此不/同)
左传宋 (第 4b 页)

　于时未有平王齐侯乃以平王为平正之王齐侯为
　齐一之侯与书宁王同义此妄也据诗人明指其人
　之子孙则必直言之如称卫 庄姜 云东宫之妹邢侯
　之姨颂鲁僖公云周公之孙庄公之子又何疑乎且
　其诗刺诗也以王姬徒以容色之盛而无肃雍之 …… (第 25b 页)
　宣王之诗也而次于后序者不得其说遂并楚茨信
　南山甫田大田瞻彼洛矣裳裳者华桑扈鸳鸯鱼藻
　采菽十诗皆为刺幽王之作恐不然也又如 硕人庄
　姜 初归事也而次于后绿衣日月终风 (第 49a 页)
庄姜 失位而
　作燕燕送归妾作击鼓国人怨州吁而作也而次于
　前渭阳秦康公为太子时作也而次于后黄鸟穆公
　薨 (第 49a 页)

　王应麟曰刘向列女传称诗芣苢柏舟大车之类与
　今序诗者之说尤乖异汝坟谓周南大夫妻作行露
　谓申女作式微一篇谓二人之作硕人之诗谓 庄姜
　 始至操作衰惰傅母作之新序谓卫宣公子伋方乘 (第 3b 页)

　本之于序是犹古之道也先儒于此何加焉弃序而
　槩之先儒宜今之不如古也反古之说于是以戾然
　则反古之道又何疑为 庄姜 之诗不云乎我思古人 (第 5a 页)

　载反剽窃匡衡所论如云风诗之首王化之基曾不
　一云刺诗如刘向列女传云燕燕夫人定姜之诗或
　云此鲁诗而诗说反袭毛传为 庄姜 戴妫大归之诗
　如此者不可胜数则今之诗说全非旧之诗故可知 (第 11b 页)

之纯贤瑾
正逵之达士其兄弟行事如此必不陷子弟于不义而
犯非礼于百代此妾四疑也春秋传曰陈女戴妫生桓
公 庄姜 以为己子言为己子取而字之传又曰为人后
者为之子往而承之也取而字之者母也往而承之者
子也在母母之仁也则 …… (第 5b 页)
不同文也则可与求礼情矣以义相况则宗犹父也父
犹母也 庄姜 可得子戴妫之子系之于夫也兄弟之子
可以为子系之于祖也名例如此而论者弗寻此妾五
疑也董仲舒一代纯儒汉朝 (第 6a 页)

　　叔母寡姑遣还未嫁而亡服议(晋/)
晋王景平问妇人夫没无男其姑悯其少寡欲令更出
要其兄迎归未有所适而亡伯叔之子应为服否谷士
风议曰妇人夫没无子有归宗更出之义今姑悯彼无

嗣令还其党欲令更出则卫 庄姜

遣陈妫之比也于兄
弟之家者兄弟宜服周受姑命而归宗夫之馀亲不应
有服虞子卿驳曰士风所议妇人夫没无子有归 (第 3b 页)

　　立请曰卫小国也不容二庖请愿同庖终不听卫
　　君愬于齐齐使人告女女亦不听乃赋我心匪石
　　之诗以自誓
　　卫庄公夫人 庄姜 齐东宫得臣之妹美而无子公
　　又娶于陈戴妫生桓公 (第 117b 页)
庄姜 以为己子庄公卒嬖
　　人之子州吁弑桓公戴妫归于陈 (第 117b 页)
庄姜 作燕燕之
　　诗送之
　　卫世子共伯之妻共姜共伯蚤死共姜守节父母 (第 117b 页)

　　(祯甲申八月初九日贼破成都巡道胡恒调应选/救援行至黎州所官沈云龙阻截其兵赖宣慰马)
　　(京及京弟亭令通使白某及子白寰翠招集黎州/富 庄姜 黄李柰蔡包张七姓头人子弟合兵万馀) (第 11a 页)

　　(史录其时世及巡守礼废太师不复采诗而后诸/国之诗皆其国史所自记录以考见风俗盛衰政)
　　(治得失若左传于高克之事则曰郑人为之赋清/人 庄姜 之事则曰卫人为之赋硕人必有所据矣) (第 56b 页)

定四库全书
　尚史卷五十二　　　　　　列传三十
　　　　　　　　　　　镶白旗汉军李锴撰
夫人传
　　 庄姜(庄夬/人)　(厉妫附一/戴妫) (第 1a 页)
庄姜 齐东宫得臣之妹庄公夫人美而无子卫人所为
赋硕人者也(左/传)
　列女传 (第 1a 页)
庄姜 始往操行衰惰心淫佚冶容傅母谕之 (第 1a 页)
　作硕人之诗女遂感而自修　与诗说异
庄公惑于嬖妾 庄姜 贤而失位故作绿衣日月终风之
诗(诗/序)
庄公又娶于陈曰厉妫生孝伯早死其娣戴妫生桓公 (第 1b 页)
庄姜 以为己子公子州吁嬖人之子也 (第 1b 页)
庄姜 恶之(左/传)
及庄公薨州吁弑桓公戴妫大归于陈 (第 1b 页)
庄姜 作燕燕之
诗以送之(诗/序)
　列女传卫定公公子既娶而死其妇无子定姜归其 (第 1b 页)

　
秦伐南山大梓丰大特(徐广曰今武都故道有怒/特祠图大牛从树中出)　晋
潘父弑其君昭侯而纳曲沃桓叔不克晋人立昭侯子
平是为孝侯　晋人杀潘父(竹/书)

　
　
楚人侵申(竹/书)
　
　
　
　
卫庄公卒公子完立(夫人 庄姜

无/子立公子完)是为桓公　王人戍 (第 7b 页)

　诗说　美隐者之诗
庄公五年取齐女为夫人好而无子又取陈女为夫人
生子早死陈女女弟亦幸于庄公而生子完完母死庄
公令夫人齐女子之立为太子庄公有宠妾生州吁(史/卫)

(世家○约/左氏文)
　列女传　齐女为卫庄公夫人号曰 庄姜

始往操行
　衰惰心淫佚冶容傅母见其妇道不正谕之云子之
　家世世尊荣当为民法则子之质聪达于事当为人
　 …… (第 4a 页)
　感而自修君子善傅母之防未然也(与毛诗/异见下)

十八年州吁长好兵庄公使将石碏谏庄公曰庶子好
兵使将乱将自此起不听(史卫世家/约左氏文)
卫庄公之嬖人生州吁好兵 庄姜

忧之赋菉衣(诗传同/诗说)
　诗序　绿衣卫 (第 4b 页)
庄姜

伤已也妾上僭夫人失位而作
　是诗 (第 4b 页)
庄姜

见怒于公赋终风(诗传/)
　诗说　 (第 4b 页)
庄姜

戒州吁公不悦姜忧而作此诗
　诗序　终 (第 4b 页)
庄姜

伤已也遭州吁之暴见侮而不能 (第 4b 页)
　正也
卫庄公惑于嬖妾使骄上僭 庄姜

贤而不答终以无子
国人闵而忧之赋硕人(诗序略诗传/诗说 同)
二十三年庄公卒太子完立是为桓公(史卫 …… (第 5a 页)
　与之友

十六年州吁收聚卫亡人以袭杀桓公州吁自立为卫
君为郑伯弟段欲伐郑请宋陈蔡与俱三国皆许州吁
(史卫/世家)
卫州吁弑其君桓公 庄姜

归于齐赋日月(诗传/)
　诗说　州吁弑桓公 (第 5b 页)
庄姜

大归而作
　诗序　日月卫 (第 5b 页)
庄姜

伤已也遭州吁之难伤已不见荅
　于先君以至困穷之诗
戴妫归于陈 (第 5b 页)
庄姜

赠之于野赋燕燕(诗传姜诗说云燕/燕庄 与弟戴妫) (第 5b 页)
(皆为州吁所逐同出卫野/而别 庄姜

作诗以赠妫焉)
　诗序　燕燕卫 (第 6a 页)
庄姜

送归妾也
州吁求宠于诸侯使公孙文仲帅师及宋公陈侯鲁人
蔡人伐郑卫人怨之赋击鼓(诗传同诗/说略)
　诗 (第 6a 页)

　留守司御史台
广州荆南府岳州地震冬十月祔章献明肃及章懿皇
后于太庙
　章惠别飨奉慈庙如故　去冬判太常寺吕公绰上
　言诗称 庄姜 宣姜皆以谥从夫自汉而降后谥多冠
　以帝号不然则参同一字先帝在御特谥二皇后曰 (第 6b 页)

　　平王
二十四年甲午卫侯夫人齐姜无子娶陈妫生子完姜
氏子之嬖妾生子州吁卫国风三篇曰硕人四章章七
句闵庄姜也庄公惑于嬖妾使骄上僭 庄姜 贤而不见
答终以无子国人闵而忧之硕(大/也)人其颀(长/也)衣锦褧衣 …… (第 1a 页)
也)菼(薍/也)揭揭(长/也)庶姜孽孽(盛/貌)庶士有朅(武壮/貌)邶国风二
篇曰绿衣四章章四句卫 庄姜 伤已也妾上僣夫人失 …… (第 1b 页)
　　桓王
元年冬十二月戊申卫公子州吁弑其君而自立宋公
鲁侯将为会寻宿之盟未及期卫人来告乱遂遇于清
宋公子冯在郑郑人欲纳之卫州吁将修先君之怨于
郑而求宠于诸侯以和其民乃使人啖宋以伐郑除公
子冯之利宋人许之陈蔡方睦于卫州吁使公孙文仲
帅师及宋公陈侯蔡人伐郑邶国风三篇曰燕燕四章
章六句卫 庄姜 送归妾也燕燕于飞差池(张舒/也)其羽之 …… (第 15b 页)
也)渊(深/也)终温且惠(顺/也)淑慎其身先君之思以勖寡人(勉/也)
邶国风四篇曰日月四章章六句卫 庄姜 伤已也遭州
吁之难伤已不见答于先君以至穷困之诗也日居月
诸照临下土(日乎月乎/照临之也)乃如之人兮 …… (第 16a 页)
俾
也可忘日居月诸东方自出父兮母兮畜我不卒胡能
有定报我不述(循/也)邶国风五篇曰终风四章章四句卫 庄姜 伤已也遭州吁之暴见侮慢而不能正也终风且
暴(终日风/为终风)顾我则笑(侮之/也)谑浪笑傲(言戏谑/不 (第 16b 页)